Geografen-Stadtplaner/Géographe-Urbaniste (m/f)

Luxplan S.A., important bureau d’ingénieurs-conseils au Luxembourg ayant plusieurs domaines d’activités dans ses compétences (Infrastructure, Environnement, Géotechnique, Urbanisme, Topographie, Construction durable) engage pour son département Urbanisme (DUA) un(e) Geografen-Stadtplaner/Géographe-Urbaniste (m/f)


Ihre Aufgaben:

  • Mitarbeit an der Ausarbeitung und Änderung von Flächennutzungsplänen (PAG) und Bebauungsplänen (PAP-QE): Erstellung der vorbereitenden Studien (Texte / Karten) sowie der reglementarischen Pläne
  • Verwaltung und Aktualisierung der reglementarischen Pläne (PAG und PAP-QE) 
  • Austausch mit der Abteilung SIG zur Gewährleistung der Aktualität von kommunalen Plänen in der Web-Applikation SIGcom von Luxplan
  • Mitarbeit bei der Erstellung von städtebaulichen Machbarkeitsstudien 


Ihr Profil:

  • Hochschulabschluss in Geografie oder Raumplanung, vorzugsweise mit einer Spezialisierung in Stadtplanung (Master oder gleichwertiger Abschluss) 
  • Beherrschung von GIS-Software (ArcGIS Pro, Q-GIS), MS Office; Kenntnisse von CAD-Software (Vectorworks) sind von Vorteil 
  • Muttersprache Deutsch oder Französisch.
  • Grundkenntnisse der luxemburgischen Gesetzgebung zur kommunalen Planung und Entwicklung
  • Fähigkeit zur selbständigen Arbeit im Team, kommunikative Fähigkeiten
  • Präzise und genaue Arbeitsweise


Wir Bieten:

  • Eine sichere und abwechslungsreiche Position in einer dynamischen Abteilung von 20 Personen innerhalb der L.S.C. Engineering Group
  • Unbefristeter Vollzeit- oder Teilzeitvertrag (min. 30 Wochenstunden.) 
  • Flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitregelung
  • Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten: berufliche Techniken, persönliche Entwicklung und Sprachen 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Votre mission :

  • Participation à la préparation et la modification des plans d’aménagement général (PAG) et des plans d'aménagement particulier – quartier existant (PAP-QE) : élaboration de l’étude préparatoire (textes / cartes) et des plans réglementaires
  • Gestion et mise à jour des plans réglementaires (PAG et PAP-QE) 
  • Échange continu avec le département SIG pour garantir l’actualité de l'application SIGcom 
  • Participation dans la préparation des études de faisabilité pour des projets d’urbanisme


Votre profil :

  • Diplôme universitaire en géographie ou en aménagement du territoire, de préférence avec une spécialisation en urbanisme (grade de master ou équivalent) 
  • Maîtrise des logiciels SIG (ArcGIS Pro, Q-GIS), MS Office, la connaissance des logiciels CAD (Vectorworks) présente un atout 
  • Maîtrise du Français et/ou de l’Allemand. Toute autre langue sera considérée comme un atout
  • Connaissances de base de la législation luxembourgeoise sur l’aménagement communal
  • Capacité à travailler en équipe de manière autonome, compétences communicatives
  • Précision et rigueur dans le travail et souci du détail


Nous vous offrons :

  • Un emploi stable et varié dans un service dynamique de 20 personnes et rythmé par une ambiance positive et engagée au sein de notre groupe
  • CDI à temps plein ou temps partiel (min 30 h) 
  • Heures de travail flexibles 
  • Une formation continue adaptée à votre profil : techniques professionnelles, développement personnel et formations linguistiques 

Candidature

En soumettant ce formulaire, j’accepte que Luxplan S.A. utilise les données personnelles collectées qui y sont renseignées, dans le but de traiter ma candidature. Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de consentement à l’utilisation de vos données collectées, veuillez consulter notre politique de protection des données à caractère personnel disponible en cliquant | ici |.

* Champs obligatoire